1. GRAMMYJI 2024 in Miley Cyrus

Na letošnji podelitvi grammyjev se je zgodilo nekaj zares posebnega! Miley Cyrus, ki jo mnogi poznajo kot zvezdo iz "Hannah Montana", je prejela nagrado za najboljši videospot leta za svojo pesem »Flowers«! To je bila velika zmaga za Miley in njeno pesem iz albuma Endless Summer Vacation iz leta 2023 je premagala dela drugih super izvajalcev, kot so Taylor Swift, Billie Eilish, Olivia Rodrigo in drugi.

Miley je na slovesnosti prejela kar dva grammyja, ampak nekaj je bilo opaziti - pozabila je omeniti svojega očeta in soigralca iz "Hannah Montana", Billyja Raya Cyrusa, v svojem govoru zahvale. 

To ni bila njena prva zmaga na grammyjih; prejela je tudi nagrado za najboljšo pop solo izvedbo za isto pesem. Poleg tega je bila nominirana še v več kategorijah, kot so album leta, pesem leta in najboljši pop vokalni album.

Zanimivo je, da je Miley prvič bila nominirana za grammyja že leta 2015, ampak takrat je zmagal Sam Smith. Super je videti, kako se je od takrat razvijala in zdaj zasluženo slavi svoje uspehe na grammyjih!

Čestitke Miley Cyrus!

2. Tinderjeva nova opozorila obveščajo uporabnike, kdaj so potencialno neprimerna

Februar, mesec ljubezni, prinaša sveže novice za Tinder, najbolj popularno aplikacijo za iskanje ljubezni. Tinder uvaja nova opozorila, ki bodo uporabnikom pomagala prepoznati neprimerno vedenje. Ta posodobitev, ki bo v naslednjih tednih dostopna po vsem svetu, je namenjena predvsem mladim uporabnikom med 18. in 25. letom starosti, ki se šele spuščajo v svet spletnega zmenkovanja in potrebujejo dodatna navodila.

Nova opozorila zajemajo tri glavne kategorije: "pristnost, spoštljivost in vključevanje," je razloženo v objavi na Tinderjevem spletnem dnevniku. Namen teh opozoril je nasloviti vedenje, kot je nadlegovanje ali lažno predstavljanje. Če uporabnik krši pravila skupnosti, bo prejel opozorilo, ki ga obvesti o neprimernem vedenju in mu omogoča, da popravi svoje napake. Ta opozorila pa ne morejo biti izbrisana iz mape »Prejeto«. Poleg tega obstaja možnost, da se uporabniški profil odstrani, če se kršitve ponovijo. Nicole Blumenfeld, podpredsednica za zaupanje in varnost pri Tinderju, je poudarila pomen teh opozoril: "Naše smernice skupnosti so temelj za spoštljivo okolje. Nova opozorila omogočajo preglednost in opozarjajo uporabnike, ko se ne obnašajo ustrezno." S tem omogočajo uporabnikom, da takoj popravijo svoje vedenje, obenem pa prispevajo k boljši izkušnji za celotno skupnost Tinder. Tinderjeva prizadevanja za varnost in dobro počutje uporabnikov se nadaljujejo. Maja so posodobili smernice skupnosti, da bi poučili svoje člane o zdravih zmenkarskih navadah. Poleg tega so predstavili tudi nove varnostne funkcije, kot je "Long Press Reporting", ki omogoča prijavo žaljivega sporočila s preprostim dotikom in zadržanjem, ter "Incognito Mode", ki omogoča uporabnikom, da skrijejo svoj profil pred drugimi, vendar še vedno brskajo po drugih. Napredne funkcije, kot sta "Does This Bother You" in "Are You Sure", ki jih poganja strojno učenje v realnem času, skupaj s tehnologijo spremljanja in človeškim preverjanjem, pa pomagajo odkrivati kršitve smernic skupnosti Tinderja. Kako bi ta nova opozorila vplivala na vaše izkušnje na Tinderju? Kakšne druge funkcije bi si želeli videti za večjo varnost in udobje med spletnim zmenkovanjem?

3. Robloxova revolucija: Prevajalnik klepetov v realnem času zdaj na voljo!

Roblox, priljubljena platforma za igranje iger, je nedavno predstavila izjemno kul novost! Kaj je to? Prevajalnik klepetov z umetno inteligenco v realnem času! Kaj to pomeni? No, omogoča igralcem, da se pogovarjajo s tujci, ne da bi se morali učiti njihovega jezika! Misliš, da bi lahko s tem klepetal s prijateljem iz Mehike, ne da bi sploh znal španščino? Res cool, ne?

Torej, kako deluje prevajalnik? Roblox je ustvaril model umetne inteligence, ki lahko prevaja besedilne klepete tako hitro, da se lahko zgodi, da ne bosš niti opazil_a, da se sploh kaj prevaja! Deluje s kar 16 jeziki, kot so angleščina, francoščina, japonščina, tajščina, poljščina in vietnamščina. Super, a ne?

Zakaj so se odločili za to? Dan Sturman, tehnični direktor Robloxa, pravi, da je njihov cilj narediti uporabnike platforme bolj udobne med igranjem in komuniciranjem med seboj. S tem prevajalnikom lahko ljudje bolje razumejo, kaj drugi govorijo, kar naredi sodelovanje še bolj zabavno in preprosto!

Vendar pa je tukaj še več: ta prevajalnik ne samo prevaja klepete, ampak uporabnikom omogoča tudi, da si ogledajo originalno sporočilo, če želijo. Tako da, če te kdaj zanima, kaj je nekdo dejansko rekel v njegovem jeziku, lahko preprosto klikneš ikono in si ogledaš izvirno sporočilo!

Ampak počakaj, to ni vse! Roblox ni ustavil le pri prevajanju besedilnih klepetov. Z uporabo umetne inteligence se je lotil tudi drugih izzivov, kot je prevajanje besedil na zgradbah v uporabnikov privzeti jezik. To pomeni, da če npr. igraš z nekom iz Kitajske, boš lahko razumel, kaj piše na njihovih stavbah, čeprav ne govoriš kitajsko!

In kaj je s prihodnostjo? No, Sturman je povedal, da upajo, da bo njihov prevajalski model kmalu sposoben prevajati tudi glasovne klepete v realnem času! To pomeni, da bi lahko pogovarjanje s prijatelji po vsem svetu postalo še bolj preprosto in zabavno!

In ne samo Roblox, tudi druga podjetja se lotevajo podobnih projektov. Na primer, Meta je izdala svoj prevajalnik govora v besedilo in besedilo v besedilo, SeamlessM4T, ki obravnava skoraj 100 jezikov! In Google je razvil svoj univerzalni govorni model, ki prevaja približno 100 jezikov in ga že uporablja na platformi YouTube za prevajanje napisov.

Znanost in tehnologija nas resnično približujeta drug drugemu, ne glede na jezikovne ovire! Kdo ve, kaj nas čaka v prihodnosti? Kateri jezik bi pa ti rad_a najbolj obvladal_a?

4. Apple je napovedal uvedbo nove  funkcije AI do konca leta 2024

Apple se pripravlja na velike spremembe! Tim Cook, izvršni direktor pri Applu, je razkril, da bodo kmalu na njihovih najbolj priljubljenih napravah vgrajene nove funkcije umetne inteligence (AI). To je res velika novica, saj Apple ponavadi ostaja zelo skrivnosten glede prihodnjih novosti. Kaj misliš, kaj bo AI omogočila na napravah?

Strokovnjaki pri Applu menijo, da bo naslednja posodobitev iOS-a, imenovana iOS 18, morda največja doslej! Pričakujemo lahko precejšnje izboljšave Siri, na primer boljšo sposobnost odgovarjanja na vprašanja in povzemanja informacij. Poleg tega pa lahko pričakujemo tudi pametnejše funkcije v aplikacijah, kot so Messages, Music in Pages.

Fotografija je še ena stvar, na katero se osredotočajo pri Applu. AI bo zagotovo pomagal izboljšati urejanje fotografij in kakovost slik, vendar pa lahko odpre tudi vrata za ponarejanje in manipulacijo slik. Kako misliš, da bodo to rešili?

Glede na časovni okvir pa pričakujemo, da bo Apple novosti predstavil na svojem letnem dogodku WWDC, ki običajno poteka junija. Na tem dogodku se zberejo razvijalci aplikacij, zato je logično, da bodo predstavili tehnične podrobnosti in posodobitve. Kako bi ti bil vesel, če bi lahko razvijal svoje aplikacije s pomočjo AI?

Apple je bil malo počasen pri uvajanju AI funkcij, a ne? Mnogi se sprašujejo, zakaj je trajalo tako dolgo. Po besedah Apple-a so že nekaj časa delali na internem modelu imenovanem LLM, vendar še nismo videli nobene naprave, ki bi bila opremljena s to funkcijo. Kaj misliš, zakaj je trajalo tako dolgo in kaj lahko pričakujemo?

5. Kako bi France Prešeren ustvarjal v sodobni digitalni dobi?

Včeraj smo praznovali Prešernov dan, slovenski kulturni državni praznik, ki je posvečen slovenskemu pesniku Francetu Prešernu. Prešernov dan je pomemben za slovensko kulturo in književnost, saj je France Prešeren eden najpomembnejših in najvplivnejših slovenskih pesnikov.

Če bi France Prešeren živel v sodobnem času, bi bil verjetno navdušen nad raznovrstnimi možnostmi, ki jih ponuja digitalna doba. Namesto pero in papirja bi verjetno posegel po sodobnih orodjih, kot so računalniki, pametni telefoni in tablice, da bi ustvarjal svoje pesmi. ‍ Morda bi našel navdih med brskanjem po spletu, uporabljal bi digitalne slovarje in enciklopedije ter iskal inovativne načine, kako izraziti svoje misli.

Kar se tiče pisarniških orodij, bi Prešeren zagotovo uporabljal programske opreme za urejanje besedil, kot je Microsoft Word ali Google Docs, da bi organiziral svoje misli in oblikoval pesmi. Morda bi celo uporabljal aplikacije za pisanje poezije, ki ponujajo funkcije za ustvarjanje, urejanje in deljenje pesmi, ali pa bi ustvaril svoj lastni digitalni zvezek za beleženje idej in osnutkov.

Vsekakor bi bilo zanimivo videti, kako bi se največji slovenski pesnik spoprijel s sodobnimi tehnologijami in kako bi jih uporabil za ustvarjanje svojih literarnih mojstrovin!